Aller au contenu
Lancement en préparation. L'outil, l'extension et les passes ouvrent bientôt.
VraiPrixVoiture

Guide d'achat occasion

Acheter une Volkswagen Golf 7 R d'occasion : le guide complet

La Golf 7 R, c'est la Golf GTI avec le 2.0 TSI poussé à 300 puis 310 ch et une transmission intégrale 4Motion à coupleur Haldex. Résultat : une compacte qui passe sa puissance au sol par tous les temps, confortable avec la suspension pilotée DCC, et qui ne ressemble à rien de spécial dans la circulation. Le piège n'est pas là où on l'attend : le moteur est solide, mais le coupleur Haldex et la boîte DSG ont un entretien que beaucoup de propriétaires, et même de garages, oublient. Et la R a été la Golf la plus reprogrammée de sa génération.

Production
2013 – 2020
Moteur
2.0 TSI EA888
Puissance
300 – 310 ch
Boîtes
Manuelle 6 · DSG6 · DSG7
Transmission
4Motion (Haldex)
Mis à jour le 29 septembre 2026 19 min de lecture Aller à la checklist →

01

Le résumé en 30 secondes

Pour qui
Tu veux une sportive rapide toute l'année, pluie et hiver compris, avec cinq portes et un vrai confort. Tu acceptes moins de caractère qu'une Civic Type R ou une Mégane R.S.
Budget
Fourchette calculée à partir des annonces qu'on suit, bientôt disponible.
La version à viser
Une 310 ch restylée (2017–2018) en DSG7 française, d'origine, avec les factures de vidange Haldex et DSG.
Le point à vérifier absolument
Les vidanges du Haldex (3 ans ou 60 000 km) et de la DSG, et la preuve que le moteur n'a jamais été reprogrammé.
En bref
La plus polyvalente des compactes sportives de sa génération, et une mécanique qui tient si elle est entretenue. Une R sans factures ou avec un « Stage 2 » se paie comme une GTI, pas comme une R.

02

Versions et générations

Années (prod.)VersionMoteurPuissance / coupleBoîteÉquipements clésCe qui change
2013 – 2016Golf R (phase 1) 3 et 5 portes2.0 TSI EA888 4 cyl. turbo300 ch / 380 NmManuelle 6 ou DSG6 (DQ250)4Motion Haldex, freins 340 mm AV / 310 mm AR, ESP entièrement déconnectable, DCC en optionLancement. 42 300 € en octobre 2015 (automobile-sportive.com)
2015 – 2016Golf SW R (phase 1)2.0 TSI EA888300 ch / 380 NmDSG6 uniquementIdem berline, carrosserie breakLancée en France à 45 700 € hors malus (Caradisiac)
2017 – 2018Golf R (phase 2, « 7.5 ») 3 et 5 portes2.0 TSI EA888310 ch / 400 NmManuelle 6 ou DSG7 (DQ381)Phares 100 % LED, boucliers revus, Pack Performance et ligne Akrapovič en option+10 ch et +20 Nm, 0 à 100 km/h en 4,6 s en DSG7
2017 – 2018Golf SW R (phase 2)2.0 TSI EA888310 ch / 400 NmDSG7 uniquementIdem berline47 430 € au catalogue français (Caradisiac)
fin 2018 – 2020Golf R WLTP (filtre à particules)2.0 TSI EA888300 ch / 400 NmDSG7 uniquement en FranceFiltre à particules essence, 5 portes uniquement au catalogue français-10 ch pour passer la norme WLTP. 48 350 €, 195 g/km WLTP (Caradisiac)

Ce que le tableau ne dit pas :

  • Le malus a façonné le stock français. En 2017, la 310 ch manuelle émettait 180 g/km et prenait 7 073 € de malus, contre 2 773 € pour la DSG7 à 160 g/km (L'argus). La manuelle phase 2 française est donc rare. Après le passage au WLTP, le catalogue français se réduit à une seule version : 5 portes, DSG7, 300 ch (Caradisiac).
  • Le passage à 300 ch fin 2018. Volkswagen a retiré 10 ch à la R pour la norme WLTP, avec un filtre à particules essence (Caradisiac, automobile-sportive.com, juillet 2018). Selon la liste compilée par le club de propriétaires britannique VWROC, ces voitures perdent aussi l'injection indirecte complémentaire (injection directe seule) et le silencieux intermédiaire. Le couple reste à 400 Nm.
  • Deux « 300 ch » très différentes. Une R 300 ch de 2014 et une R 300 ch de 2019 n'ont en commun que le chiffre. La première a une DSG6 ou une manuelle, la seconde une DSG7 et un filtre à particules. L'année et la carte grise tranchent.
  • Reconnaître une phase 2 sur photo : phares entièrement à LED, boucliers redessinés, feux arrière revus, et à l'intérieur l'écran tactile plus grand et, en option, les compteurs numériques Active Info Display.
  • Une R importée paie à son immatriculation française un malus calculé sur la grille de l'année de sa première immatriculation, diminué d'une décote selon l'âge (Caradisiac, 2026). Une R déjà immatriculée en France a payé le sien une fois pour toutes.

03

Quelle version choisir ?

Tu veux la meilleure R pour rouler tous les jours

une 310 ch DSG7 de 2017–2018. La puissance la plus élevée de la série, la DQ381 plus douce que l'ancienne DSG6, et pas de filtre à particules.

Tu as un budget serré

une phase 1 300 ch (2014–2016) bien suivie. Même architecture, même transmission, et 10 ch qu'on ne sent pas sur route. Le vrai sujet sur ces voitures, c'est le kilométrage : vérifie que le module pompe à eau, le Haldex et la DSG6 ont déjà eu leurs interventions.

Tu veux une puriste

une manuelle 6, de préférence 3 portes.

Tu as une famille ou un chien

la SW R. Même mécanique, coffre de break, et toujours en DSG. Elle est plus rare que la berline, donc plus lente à trouver.

Tu veux la plus récente

une R 300 ch WLTP (2019–2020). Si elle est française, son malus lourd a déjà été payé par le premier propriétaire. Mais ce n'est pas la plus désirable : moins de puissance, filtre à particules, et impossible de trouver une manuelle dans le catalogue français.

Évite

une R « Stage 2 » ou « 400 ch » vendue au prix d'une R d'origine. Le Haldex, la DSG et l'embrayage manuel encaissent le couple d'origine, pas forcément celui d'une reprogrammation lourde.

04

Les options qui comptent (et celles que les vendeurs surévaluent)

Ce qui fait vraiment la valeur

  • La DSG en phase 2, parce que c'est ce que le marché français demande.
  • La suspension pilotée DCC (option à 1 050 € en 2015 selon automobile-sportive.com). Elle change le confort au quotidien. Vérifie le menu des profils de conduite : Confort, Normal, Race.
  • Le Pack Performance (phase 2, 2 690 € en 2017) : aileron arrière noir, disques avant percés avec plaquettes spécifiques, étriers noirs avec plaquette « R » argentée à l'avant, jantes 19" Spielberg ou Pretoria, et vitesse maximale portée à 267 km/h (Motor1, forumgolf7.fr). Pour le vérifier : les disques percés et la plaquette argentée sur les étriers avant. Une R standard a une plaquette noire.
  • La ligne Akrapovič en titane d'origine Volkswagen (3 595 € en option en 2018 selon leblog-carspassion.fr). Demande la facture ou le code option : une ligne montée par Volkswagen n'a rien à voir avec une ligne aftermarket.
  • Le carnet Volkswagen complet avec les vidanges Haldex et DSG. Sur une R, ça pèse plus que n'importe quelle option de confort.

Ce que les vendeurs surévaluent

  • « Stage 1/2 », « 350 ch », « downpipe », « pop & bang ». L'EA888 encaisse la préparation, c'est justement pour ça que tant de R ont été modifiées. Pour toi, c'est un risque sur le Haldex, la DSG, l'embrayage, le turbo et le contrôle technique, pas une plus-value.
  • Une « ligne Akrapovič » sans facture Volkswagen. Akrapovič vend aussi des lignes en aftermarket, dont des downpipes qui ne se montent pas sur les versions à filtre à particules. Sans preuve d'origine, c'est une modification.
  • « Full options ». Toit ouvrant, Dynaudio, cuir Nappa, navigation Discover Pro : agréables, mais le marché les paie beaucoup moins que la DCC ou un historique propre.
  • « Phase 2 » sur une 300 ch de 2019–2020. Elle est bien restylée, mais ce n'est pas la 310 ch que les acheteurs cherchent.

05

Fiabilité et points faibles connus

Priorité haute À surveiller Mineur

Le niveau indique ce qu'il faut vérifier en premier pendant la visite, pas une probabilité de panne.

Le 2.0 TSI EA888 de troisième génération est connu et bien maîtrisé par le réseau Volkswagen et les indépendants. Sur la R, les soucis documentés viennent de trois zones : le refroidissement commun à tous les EA888, la transmission 4Motion, et les voitures reprogrammées. Rappel utile : l'EA888 a une chaîne de distribution, pas une courroie.

Refroidissement : module pompe à eau / boîtier de thermostat

Priorité haute
Concerne
Toutes les Golf 7 R, comme les autres Golf 7 à moteur EA888 de troisième génération.
Symptômes
Niveau de liquide qui baisse, appoints tous les quelques mois, traces roses cristallisées sous le moteur côté boîte. Sur forumgolf7.fr, la fuite vient du boîtier en plastique qui relie le moteur au circuit de refroidissement.
Ce qu'il faut demander
La facture du remplacement du module complet et le kilométrage. Si la fuite est présente, sache que Volkswagen France a accordé des gestes commerciaux de 30 à 50 % (parfois davantage) à des propriétaires au carnet complet, selon forumgolf7.fr.
Coût approximatif
Devis de 850 à 1 100 € en concession relevés par des propriétaires sur forumgolf7.fr, avant geste commercial.

Transmission 4Motion : pompe du coupleur Haldex

Priorité haute
Concerne
Toutes les R, surtout les voitures dont la vidange Haldex a été oubliée. Sur forumgolf7.fr, deux R en panne vers 47 000 et 52 000 km.
Symptômes
La voiture devient une traction. Sous-virage en virage serré, patinage des roues avant sur sol sec, voyant ou message d'intervention de l'ESP en accélération. Selon les forums britanniques (VWROC), la panne ne laisse pas toujours de code défaut, et la crépine de la pompe peut s'encrasser même si le coupleur de cinquième génération n'a plus de filtre à changer.
Ce qu'il faut demander
La facture de la dernière vidange Haldex. Intervalle : 3 ans ou 60 000 km, au premier terme échu. Des propriétaires ont constaté que certains ateliers Volkswagen ne la faisaient pas d'office.
Coût approximatif
La vidange coûte de 77 à 120 € TTC en concession selon les factures publiées sur forumgolf7.fr. Pour une pompe en panne, demande un devis.

Boîte DSG6 (DQ250) et DSG7 (DQ381)

À surveiller
Concerne
Toutes les R en DSG. DSG6 en phase 1, DSG7 à partir de 2017.
Symptômes
À-coups au démarrage ou en rétrogradant jusqu'à l'arrêt, claquement en passant de la 2e à la 1re, mode dégradé. Sur une R 300 ch de 2019 suivie sur VWROC, la boîte ne passait plus que les rapports pairs en mode dégradé.
Ce qu'il faut demander
La date et le kilométrage de la dernière vidange. DQ250 : tous les 60 000 km. DQ381 : 120 000 km maximum selon le plan constructeur rapporté sur forumgolf7.fr, à raccourcir nettement sur une voiture reprogrammée. Une vidange doit être suivie d'un réapprentissage des embrayages.
Coût approximatif
Environ 300 € la vidange en concession, avec une facture Volkswagen à 299 € TTC publiée sur forumgolf7.fr. Mécatronique ou embrayages : devis obligatoire.

Turbo : claquement de wastegate

À surveiller
Concerne
Le turbo IHI IS38 de la R. Un spécialiste cité sur VWROC le décrit comme « assez courant ».
Symptômes
Cliquetis métallique en décélération sur un rapport engagé, uniquement moteur froid, qui disparaît une fois chaud. C'est surtout un bruit, mais il peut accompagner un voyant EPC.
Ce qu'il faut demander
Si le bruit est connu, si le turbo a déjà été remplacé, et pourquoi (panne ou préparation).

Moteur préparé : embrayage, turbo, boîte

À surveiller
Concerne
Toutes les R reprogrammées, y compris celles « remises en origine ».
Symptômes
Embrayage manuel qui patine en 4e ou 5e à pleine charge, DSG qui patine ou passe en mode dégradé, fumée bleue ou sifflement du turbo. Sur VWROC, Volkswagen a refusé une prise en charge sur une R de 2019 dont le calculateur avait été flashé avant la revente, même revenu au logiciel d'origine.
Ce qu'il faut demander
Une réponse écrite sur la reprogrammation, et si possible une lecture du calculateur par un concessionnaire ou un spécialiste avant l'achat.

Rappels constructeur

Fin septembre 2026, le groupe Volkswagen a lancé un rappel mondial pour la corrosion d'une vis de fixation du boîtier de direction, qui peut casser : il concerne les Golf, y compris les SW, produites entre le 24 septembre 2013 et le 1er juillet 2024, donc potentiellement toutes les Golf 7 R (L'argus). Remplacement de la vis gratuit en concession, les propriétaires sont prévenus par courrier. Pour le reste, fais vérifier les campagnes ouvertes avec le VIN chez un concessionnaire Volkswagen, et consulte rappel.conso.gouv.fr.

Garantie

La garantie constructeur Volkswagen d'une voiture neuve est de 2 ans, prolongeable de 1 à 3 ans par extension. Même une R de 2020 avec l'extension maximale en est sortie. Ce qui te reste : une éventuelle garantie commerciale du vendeur professionnel, et les gestes commerciaux au cas par cas, qui supposent un carnet Volkswagen complet.

06

Checklist d'inspection imprimable

0 / 0 vérifiés

★ = spécifique Golf 7 R. Le détail administratif est dans la checklist générique d'achat.

Avant la visite

Sur place, moteur froid

Essai routier (30 min minimum, dont une partie à froid)

Papiers

07

Questions à poser au vendeur

Message à copier dans la messagerie
Bonjour, votre Golf R m'intéresse. Quelques questions avant de me déplacer :

1. Quelle est la puissance sur la carte grise (champ P.2 : 221 ou 228 kW) et la date de première mise en circulation ?
2. Est-ce une voiture française d'origine ou un import ? Si import, de quel pays et quand est-elle arrivée en France ?
3. L'entretien a-t-il été fait chez Volkswagen ou chez un spécialiste ? Avez-vous le carnet et les factures ?
4. Quand la vidange du coupleur Haldex a-t-elle été faite pour la dernière fois, et à quel kilométrage ?
5. (Si DSG) Quand la vidange de boîte a-t-elle été faite, et à quel kilométrage ?
6. Le module pompe à eau / thermostat a-t-il déjà été remplacé ? Faites-vous des appoints de liquide de refroidissement ?
7. La voiture a-t-elle déjà été reprogrammée, même temporairement ? L'échappement, l'admission et les suspensions sont-ils d'origine ?
8. (Si Akrapovič ou Pack Performance annoncés) S'agit-il d'options montées en usine ? Avez-vous le bon de commande ou la liste des options ?
9. A-t-elle roulé sur circuit ?
10. Date et kilométrage des derniers pneus, disques et plaquettes, et de l'embrayage si manuelle ?
11. Y a-t-il eu des sinistres ou des réparations de carrosserie ? Pouvez-vous me partager le rapport Histovec ?

Merci

08

Signaux d'alerte dans une annonce

  • « Golf R DSG7 2015 » ou « DSG6 2018 » : incohérent, la DSG7 arrive avec le restylage de 2017.
  • « Manuelle, 5 portes, 2019 » présentée comme française : le catalogue français ne proposait plus que la DSG7 après le passage au WLTP. Demande des preuves d'origine.
  • « Courroie de distribution faite » : l'EA888 est à chaîne. Le vendeur ne connaît pas sa voiture, ou l'annonce est copiée.
  • « Stage 2 », « 400 ch », « DSG reprogrammée », « décata », « suppression FAP » : voiture probablement conduite fort, contrôle technique pollution et prise en charge compromis.
  • « Ligne Akrapovič » sans aucune précision sur son origine, ou sorties d'échappement qui ne ressemblent pas aux quatre sorties d'origine.
  • « Petite fuite de liquide », « appoint à prévoir » : module pompe à eau à chiffrer.
  • Plus de 60 000 km et aucune mention de vidange Haldex, ou vendeur qui ne sait pas ce que c'est.
  • Annonce republiée ou prix qui baisse par paliers : notre outil Vrai Prix montre l'historique.

09

Négocier : les arguments légitimes

  • Vidange Haldex non prouvée : c'est peu cher à faire, mais une pompe grillée ne l'est pas. Demande que la vidange soit faite avant la vente ou déduis-la.
  • Vidange DSG en retard : environ 300 € en concession, plus le risque associé si elle a été largement dépassée.
  • Module pompe à eau d'origine sur une voiture à kilométrage moyen ou élevé : une intervention à 850–1 100 € en concession est probable.
  • Pneus, disques, plaquettes : chiffre-les avec un devis réel, pour les quatre roues.
  • Modifications : remise en origine du logiciel et des pièces, coût et temps.
  • Import : si le malus n'a pas encore été payé, il est à ta charge à l'immatriculation. Calcule-le avant de faire une offre.

À ne pas faire : inventer un défaut ou citer une cote sans source.

10

Alternatives à considérer

  • Volkswagen Golf 7 GTI (Performance, Clubsport, TCR) : même moteur, traction avec différentiel piloté, moins chère à l'achat et sans Haldex à entretenir. Moins efficace sous la pluie. → guide Golf 7 GTI et Golf 7 R vs Golf 7 GTI
  • Audi S3 (8V) : même moteur que la R et même principe de transmission, finition plus chic, souvent plus chère à état égal. → Golf 7 R vs Audi S3
  • Honda Civic Type R FK8 : 320 ch en traction, manuelle uniquement, beaucoup plus radicale et démonstrative. → guide Civic Type R FK8 et Golf 7 R vs Civic Type R
  • Toyota GR Yaris : l'autre quatre roues motrices, trois portes, 3 cylindres turbo, plus petite et plus joueuse, bien moins pratique. → guide GR Yaris et Golf 7 R vs GR Yaris

11

FAQ

La Golf 7 R est-elle fiable ?

Oui, si elle est d'origine et entretenue. Le moteur EA888 est éprouvé. Les points connus sont la fuite du module pompe à eau / thermostat, commune à toutes les Golf 7 à moteur EA888, la pompe du coupleur Haldex quand ses vidanges ont été oubliées, et les boîtes DSG sans vidange. Les R reprogrammées concentrent l'essentiel des pannes graves racontées sur les forums.

Golf 7 R : quels problèmes de turbo ?

Le plus fréquent est un cliquetis de wastegate sur le turbo IS38, audible en décélération moteur froid et qui disparaît à chaud. C'est surtout un bruit, parfois accompagné d'un voyant EPC. Une fumée bleue, un sifflement fort ou une perte de puissance sont plus graves et se voient surtout sur les voitures reprogrammées.

Golf 7 R 300 ou 310 ch ?

La 310 ch (2017–2018) est la plus recherchée : phase 2, 400 Nm, DSG7 et pas de filtre à particules. Les 300 ch sont soit des phase 1 (2013–2016, DSG6 ou manuelle), soit des WLTP de fin 2018 à 2020 (DSG7 et filtre à particules). Sur route, 10 ch ne se sentent pas : choisis sur l'historique d'entretien.

DSG ou manuelle sur une Golf R ?

La DSG est plus rapide (4,6 s de 0 à 100 km/h contre 5,0 s en 310 ch selon L'argus), plus agréable en ville et c'est ce que le marché français demande. La manuelle est plus rare, surtout en phase 2, à cause d'un malus beaucoup plus lourd à l'époque. Dans les deux cas, vérifie l'entretien : vidange DSG ou état de l'embrayage.

Qu'est-ce que la vidange Haldex et pourquoi est-elle importante ?

Le coupleur Haldex envoie le couple vers l'arrière. Son huile se change tous les 3 ans ou 60 000 km, pour environ 80 à 120 € TTC en concession selon les factures publiées sur forumgolf7.fr. Si elle est oubliée, la pompe peut lâcher et la R devient une simple traction. Exige la facture.

Pourquoi la Golf 7 R a-t-elle disparu du catalogue français ?

Elle n'a pas complètement disparu, mais le malus l'a réduite à une seule version. En 2017, la manuelle prenait 7 073 € de malus. Après le passage au WLTP fin 2018, il ne restait plus que la 300 ch DSG7 5 portes, homologuée à 195 g/km. Les versions manuelles récentes que tu vois sont souvent des imports.

Combien coûte une Golf 7 R d'occasion ?

L'historique d'entretien et l'absence de préparation font plus varier le prix que l'année.

Jusqu'à quel kilométrage acheter une Golf 7 R ?

L'EA888 bien entretenu supporte les gros kilométrages. Une R à 150 000 km avec tout ça vaut mieux qu'une R à 70 000 km sans factures.

Sources29 sources consultées

Presse auto, dossiers constructeur, bases de rappels et forums de propriétaires. Chaque fait technique est vérifié sur au moins une source fiable. Tu vois une erreur ? Écris-nous, on corrige.

  1. automobile-sportive.comautomobile-sportive.com/guide/volkswagen/golf7r.php
  2. automobile-sportive.comautomobile-sportive.com/news.php?page=vw-golf-7-r-310-ch-et-400-nm-20161223
  3. automobile-sportive.comautomobile-sportive.com/news.php?page=pack-performance-pour-la-volkswagen-golf-r-20170316
  4. automobile-sportive.comautomobile-sportive.com/news.php?page=les-vw-golf-r-et-seat-leon-cupra-perdent-10-ch-20180709
  5. largus.frlargus.fr/actualite-automobile/volkswagen-golf-r-2017-10-chevaux-de-plus-et-du-malus-8310387.html
  6. largus.frlargus.fr/actualite-automobile/rappel-volkswagen-le-groupe-allemand-rappelle-pres-de-3-millions-de-vehicules-dans-le-monde-40009267.html
  7. caradisiac.comcaradisiac.com/la-volkswagen-golf-r-perd-a-son-tour-des-chevaux-169507.htm
  8. caradisiac.comcaradisiac.com/Volkswagen-lance-la-Golf-SW-R-en-France-a-partir-de-45-700-EUR-103664.htm
  9. caradisiac.comcaradisiac.com/fiches-techniques/modele--volkswagen-golf-7-r/2018/
  10. caradisiac.comcaradisiac.com/fiches-techniques/modele--volkswagen-golf-7-r/2019/
  11. caradisiac.comcaradisiac.com/fiches-techniques/modele--volkswagen-golf-7-r/2020/
  12. caradisiac.comcaradisiac.com/fiches-techniques/modele--volkswagen-golf-7-sw-r/
  13. caradisiac.comcaradisiac.com/malus-2026-combien-coute-l-importation-d-une-voiture-d-occasion-222761.htm
  14. fr.motor1.comfr.motor1.com/news/184209/volkswagen-golf-r-pack-performance/
  15. fr.motor1.comfr.motor1.com/news/251275/volkswagen-golf-r-perte-10-ch/
  16. larevueautomobile.comlarevueautomobile.com/actualites/Volkswagen-golf-7-r-performance-267-km-h-en-vitesse-de-pointe-12420.html
  17. leblog-carspassion.frleblog-carspassion.fr/essais-auto/essai-volkswagen-golf-r-dsg7-2018-310-ch
  18. forumgolf7.frforumgolf7.fr/forum/viewtopic.php?t=15605
  19. forumgolf7.frforumgolf7.fr/forum/viewtopic.php?t=15994
  20. forumgolf7.frforumgolf7.fr/forum/viewtopic.php?t=8318
  21. forumgolf7.frforumgolf7.fr/forum/viewtopic.php?t=12042
  22. forumgolf7.frforumgolf7.fr/forum/viewtopic.php?t=10739
  23. forumgolf7.frforumgolf7.fr/forum/viewtopic.php?t=16203
  24. forumgolf7.frforumgolf7.fr/forum/viewtopic.php?t=21423
  25. vwroc.comvwroc.com/forums/topic/30341-2019-golf-r-wltp-changes-definitive-list/
  26. vwroc.comvwroc.com/forums/topic/38885-mk75-2019-gpf-model-dsg-dq381-problems/
  27. vwroc.comvwroc.com/forums/topic/46951-golf-mk7-is38-turbo-wastegate-flapspindle-rattle/
  28. vwroc.comvwroc.com/forums/topic/36057-haldex-service-service-schedule/
  29. volkswagen-montpellier.frvolkswagen-montpellier.fr/garanties-volkswagen/

Ce guide aide à préparer un achat. Il ne remplace ni l'essai, ni l'inspection par un professionnel, ni le rapport Histovec demandé au vendeur.