01
Le résumé en 30 secondes
- Le budget
- 540 à 720 € par mois sur 3 ans, à 12 000 km par an, en comptant la perte de valeur de la voiture.
- Ce que tu paies en roulant
- 4 700 à 6 700 € par an (carburant, assurance, entretien), dont environ la moitié part dans le réservoir : un plein de 42 litres, c'est 84 €.
- Ce que tu perds sans le voir
- Environ 1 500 € par an de valeur à 12 000 km, d'après le prix demandé des annonces. Le compteur pèse bien plus que l'année.
- Le piège à l'achat
- 19 % des annonces ajoutent un malus de 1 720 € à 3 900 € au prix affiché. Une phase 1 déjà immatriculée en France n'en doit pas.
- En bref
- Ce qui coûte, c'est le carburant, les pneus et la perte de valeur au kilomètre. Les pannes, elles, ne sont pas dans ce budget : on ne chiffre pas ce qu'on ne peut pas sourcer.
02
Le prix affiché n'est pas le prix payé
Avant le premier plein, trois lignes viennent s'ajouter au prix de l'annonce.
Le malus, sur les imports. Le malus écologique se paie à la première immatriculation en France. Une i30 N déjà française n'en doit plus rien, mais une voiture importée d'Allemagne, de Belgique ou d'Espagne, si. Le malus dépend du CO2 et de l'année de première immatriculation, avec une décote liée à l'âge de la voiture : on ne le recalcule pas ici, on relève ce que les vendeurs affichent.
Sur nos 85 annonces actives, 16 disent que le malus vient en plus du prix, avec un montant de 1 720 € à 3 900 € (médiane 2 200 €). 25 le disent inclus. Les autres n'en parlent pas : demande-le avant de te déplacer. Une annonce à 21 990 € avec 1 963 € de malus à prévoir est en réalité une annonce à près de 24 000 €.
Les frais du garage. 9 annonces ajoutent des frais de mise à la route ou de dossier au prix affiché. Quand le montant est écrit, il va de 150 € à 890 €. Ça change la comparaison entre deux voitures : additionne toujours avant de comparer.
La carte grise. Elle se paie à chaque changement de propriétaire, même sur une voiture déjà française. Elle se calcule avec les chevaux fiscaux et le tarif de ta région. D'après les fiches de L'argus et de La Centrale, la i30 N 275 ch fait 17 CV fiscaux : vérifie la case P.6 de la carte grise du vendeur. Au tarif 2026, ça donne environ 730 € en Hauts-de-France (43 € le cheval), 1 020 € en Bretagne (60 €) et 1 170 € en Île-de-France (68,95 €), plus quelques euros de taxes fixes.
03
Ce que coûte la route
Ce sont les postes qui reviennent chaque année. Les chiffres d'usage viennent du guide d'achat de sports-cars.fr, pas d'un relevé de factures. Ils supposent une conduite normale, pas de la piste.
| Poste | Fourchette annuelle | Base de calcul |
|---|---|---|
| Carburant | 2 640 – 3 120 € | 12 000 km, 11 à 13 l/100 km en conduite dynamique, 2 € le litre (hypothèse) |
| Assurance | 1 300 – 2 400 € | Occasion, conducteur de 30 ans, bonus 0,80, tous risques. Bas : un devis réel. Haut : 1,6 fois la fourchette à 0,50 |
| Entretien | 800 – 1 200 € | Révision annuelle, pneus et freins lissés, embrayage provisionné |
| Total | 4 700 – 6 700 € | 400 à 560 € par mois, hors perte de valeur |
Le détail de l'entretien, pour que tu puisses refaire le calcul avec ton profil :
- Révision : tous les 15 000 km ou une fois par an. Compte 250 à 350 € en concession Hyundai et 180 à 250 € chez un indépendant compétent.
- Pneus : des 235/35 ou 245/35 en 19 pouces, soit 600 à 800 € les quatre en semi-premium. Sur une i30 N, ça se renouvelle vite : c'est un poste à provisionner, pas une surprise.
- Freins : 400 à 600 € l'essieu complet, disques et plaquettes. Ça s'use beaucoup plus vite sur circuit.
- Embrayage : 800 à 1 200 €, avec une durée de vie de 60 000 à 80 000 km en usage mixte, et 40 000 à 50 000 km sur piste. Sur une voiture à 80 000 km au compteur, demande quand il a été fait.
Le carburant est le premier poste. À 11 à 13 l/100 km, un plein de 42 litres (84 €) te fait environ 320 à 380 km. Chaque litre de plus aux 100 km te coûte 240 € par an à 12 000 km : celui qui reste à 11 l/100 km paie environ 480 € de moins par an que celui qui tourne à 13.
L'assurance est la ligne qui varie le plus. Les 1 000 à 1 500 € relevés par sports-cars.fr valent pour un conducteur de 30 ans à 0,50 de bonus. À 0,80, la cotisation est théoriquement 1,6 fois plus élevée (0,80 divisé par 0,50), soit jusqu'à 2 400 €. En pratique, un conducteur de 30 ans à 0,80 nous a rapporté environ 110 € par mois (1 320 € par an) en tous risques sur une i30 N de 2018 : un seul cas, et chaque assureur applique ses propres tarifs. Un jeune conducteur ou un garage en centre-ville font monter ça encore. Demande trois devis avec la puissance exacte (275 ch), pas « i30 » tout court.
04
Ce que la voiture te coûte sans que tu le voies : la décote
C'est le poste que personne n'affiche, et pourtant il pèse plus que l'entretien. On a ajusté le prix demandé de 85 i30 N sur leur kilométrage, leur âge, leur puissance et leur boîte. Résultat :
- 10 000 km de plus au compteur font baisser le prix demandé d'environ 950 €, à âge et version égaux.
- Une année de plus le fait baisser d'environ 390 €, à kilométrage et version égaux.
Pour un usage à 12 000 km par an, ça donne environ 390 € d'âge et 1 140 € de kilométrage : près de 1 500 € de valeur perdue chaque année, soit 125 € par mois.
Deux réserves honnêtes. D'abord, ce sont des prix demandés, pas des prix de vente : la vraie décote, celle du prix payé, est plus douce ou plus dure selon ce que tu obtiens à l'achat et à la revente. Ensuite, c'est une photographie du marché d'aujourd'hui, pas une prévision. Elle tient pour l'ordre de grandeur, à condition de rester dans la zone où on a des annonces : la moitié des i30 N en vente ont entre 58 000 et 95 000 km, et au-delà les données se raréfient. Le modèle explique près des deux tiers des écarts de prix ; le reste, c'est l'état, l'entretien et l'historique.
Ce que ça dit pour toi : le kilomètre coûte plus cher que le calendrier. Une i30 N qui roule peu perd peu. Ça se voit dans le stock : les 2018 ont un kilométrage médian de 86 000 km et se demandent 23 990 €, contre 58 000 km et 29 490 € pour les 2020.
05
Le budget sur 3 ans
Le scénario : une phase 1 achetée au prix médian de 26 000 €, déjà immatriculée en France (donc pas de malus), roulée 12 000 km par an pendant trois ans, puis revendue. Hypothèses : carburant à 2 € le litre, 11 à 13 l/100 km, assurance tous risques à 0,80 de bonus. Change-les, le reste du tableau tient.
| Poste | Sur 3 ans | Par mois |
|---|---|---|
| Perte de valeur (1 500 € par an) | 4 600 € | 130 € |
| Carte grise | 730 – 1 170 € | 20 – 33 € |
| Carburant | 7 900 – 9 400 € | 220 – 260 € |
| Assurance | 3 900 – 7 200 € | 110 – 200 € |
| Entretien | 2 400 – 3 600 € | 65 – 100 € |
| Total | 19 500 – 25 900 € | 540 – 720 € |
Trois lignes qui changent la note :
- Un import avec malus : ajoute 1 720 € à 3 900 € au premier jour, soit 50 à 110 € de plus par mois sur trois ans.
- Une voiture à 100 000 km : tu paies moins cher à l'achat, mais l'embrayage (60 000 à 80 000 km d'après les propriétaires) est probablement à faire pendant que tu la gardes. Demande la date de la dernière intervention.
- Un crédit : rien de tout ça ne comprend les intérêts. Sur 20 000 € empruntés, ils s'ajoutent à la facture.
06
Ce qui n'est pas dans ce budget
- La piste. Les pneus, les disques et les plaquettes s'usent beaucoup plus vite, l'embrayage aussi, et la garantie constructeur exclut la compétition. Provisionne nettement plus sur ces postes si tu roules sur circuit.
- Les pannes. Une phase 1 est hors garantie Hyundai aujourd'hui. Les points faibles connus sont surtout sur les premières séries de 2018 (boîte, calculateur, pompe haute pression) et sont détaillés dans le guide d'achat i30 N. On ne chiffre pas une panne qu'on ne peut pas sourcer.
- Les préparations. Une reprogrammation ou une ligne non homologuée coûtent à l'achat et à l'assurance, et compliquent la revente.
- Les amendes, le parking, les péages, et tout ce qui dépend de ta vie plutôt que de la voiture.
08
FAQ
Combien coûte une i30 N par mois ?
Pour une phase 1 achetée dans la médiane et roulée 12 000 km par an, on arrive à environ 540 à 720 € par mois sur trois ans, perte de valeur comprise, avec du carburant à 2 € le litre et un bonus de 0,80. Sans la perte de valeur, ce que tu sors réellement de ta poche chaque mois est de 400 à 560 €.
Combien consomme vraiment une i30 N ?
Les propriétaires relèvent 11 à 13 l/100 km en conduite dynamique, et jusqu'à 15 l/100 km sur circuit. Les chiffres constructeur, autour de 7,5 l/100 km, ne se retrouvent pas sur la route.
Combien coûte l'assurance d'une i30 N ?
Compte 1 300 à 2 400 € par an en tous risques pour un conducteur de 30 ans à 0,80 de bonus sur une occasion. Le bas est un devis réel (environ 110 € par mois sur une i30 N de 2018), le haut est un calcul à partir des 1 000 à 1 500 € que sports-cars.fr relève à 0,50. L'âge, le bonus et le lieu de garage la font varier : fais trois devis avec la puissance exacte.
Combien coûte la carte grise d'une i30 N ?
Elle se calcule avec 17 CV fiscaux d'après L'argus et La Centrale : de l'ordre de 730 € en Hauts-de-France à 1 170 € en Île-de-France au tarif 2026. Vérifie les chevaux fiscaux sur la carte grise de la voiture.
Faut-il payer un malus sur une i30 N d'occasion ?
Pas si elle est déjà immatriculée en France : le malus a été payé lors de la première immatriculation. Sur un import, oui. 19 % des annonces actuelles le précisent en plus du prix, de 1 720 € à 3 900 €.
Une i30 N est-elle chère à entretenir ?
Compte 800 à 1 200 € par an pour la révision, les pneus, les freins et l'embrayage. Côté pannes, les propriétaires documentent peu de soucis moteur graves sur une voiture d'origine et suivie ; les points faibles connus sont surtout sur les premières séries de 2018, détaillés dans le guide d'achat.
Ces chiffres sont-ils des prix de vente ?
Non. Les prix de marché sont des prix demandés sur Leboncoin, relevés le 30 septembre 2026. Les coûts d'usage viennent de tarifs publics et de retours de propriétaires, pas d'un relevé de factures. Notre méthodologie explique ce qu'on mesure et ce qu'on ne mesure pas.
Sources7 sources consultées
Presse auto, dossiers constructeur, bases de rappels et forums de propriétaires. Chaque fait technique est vérifié sur au moins une source fiable. Tu vois une erreur ? Écris-nous, on corrige.
- sports-cars.frsports-cars.fr/articles/guide-achat-hyundai-i30-n
- lacentrale.frlacentrale.fr/fiche-technique-voiture-hyundai-i30-iii+2.0+t_gdi+275+n+performance+pack-2019.html
- largus.frlargus.fr/fiche-technique/Hyundai/I30/III/2019/Berline+5+Portes/20+T-GDi+275ch+N+Performance+Pack+Euro6d-T-1995892.html
- caroom.frcaroom.fr/guide/administratif/carte-grise/prix-cheval-fiscal
- service-public.gouv.frservice-public.gouv.fr/simulateur/calcul/PrixCV
- simulateur-malus-ecologique.frsimulateur-malus-ecologique.fr/calcul-malus-vehicule-importe
- hyundai.comhyundai.com/fr/services/nos-garanties/garanties.html
Ce guide aide à préparer un achat. Il ne remplace ni l'essai, ni l'inspection par un professionnel, ni le rapport Histovec demandé au vendeur.
07
Comment payer moins cher une i30 N
1. Vise une phase 1 déjà française. Tu évites le malus et le dossier d'import. C'est le levier le plus concret : 1 720 € à 3 900 €, dès le premier jour. 2. Fais la révision chez un indépendant compétent. 180 à 250 € contre 250 à 350 € en concession, soit 70 à 100 € de moins par an, à condition de garder les factures qui prouvent le suivi. 3. Négocie sur les faits. 26 % des annonces ont déjà baissé, de 1 000 € en médiane. Pneus usés, embrayage à faire, factures manquantes : chaque point a un prix qu'on peut mettre sur la table. 4. Compare les assurances avec ta puissance exacte, et garde ton bonus : plus il est bas, moins tu paies. 5. Roule à 11, pas à 13. L'écart, c'est environ 480 € par an, sans rien changer d'autre qu'un pied droit.